Teksts: Natālija Orlova-Oboļenska Viens no nozīmīgajiem 2013. gada notikumiem bija jaunā augsta ranga Krievijas diplomāta - Aleksandra Jefimova - parādīšanās valstī. KRIEVIJAS FEDERĀCIJAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA VLADIMIRS PUTINS VĒL VĒL IEŅĒMĒŠANAS PASĀKUMU UN PILNVAROTO KREDĪTU FEDERĀCIJAS AMBASADORU APVIENOTĀS ARĀBAS EMIRĀTOS. "KRIEVIJAS EMIRĀTU" IZSKATĪJOŠAJĀ INTERVIJĀ VIŅA IZSKATĪŠANĀ ALEXANDER YEFIMOV ATZĪST, KA "PIRMS SĀKŠANAS JŪTU ATBILDĪGS"!
Jūs esat pazīstams kā Tuvo Austrumu un Ziemeļāfrikas eksperts, diplomāts ar plašu pieredzi. Krievijas ārkārtējā un pilnvarotā vēstnieka AAE iecelšana bija loģisks aktivitātes turpinājums. Reģionam ir jāatrisina sarežģītas problēmas ļoti grūtā laikā. Kā jūs izlēmāt par šo soli?
Aleksandrs Efimovs: Tagad 33 gadus strādāju Tuvo Austrumu Ārlietu ministrijā. Šajā laikā man bija gari braucieni uz Irāku, Sīriju, Lībiju, Jordāniju un īstermiņa ceļojumi uz gandrīz visām citām arābu valstīm. Iepriekšējos trīs gadus es strādāju par Tuvo Austrumu un Ziemeļāfrikas departamenta direktora vietnieku Ārlietu ministrijā. Tātad, kā redzat, mana ierašanās šeit kā Krievijas Federācijas ārkārtējam un pilnvarotajam vēstniekam nebija nejaušība, bet gan, tā sakot, kļuvusi par jaunu profesionālās izaugsmes posmu.
Neteikšu, ka lēmums strādāt AAE man bija grūts. Protams, iedomājoties lielu uzdevumu kompleksu, kas jāsaskaras ar vēstniecību, man uzticēto atbildību un faktu, ka daudzos aspektos kalpoju tik unikālā vietā kā Arābijas pussalas valstis, es piedzīvoju zināmu satraukumu. Sportisti pirms starta vai pat izcilākie mākslinieki kaut ko līdzīgu izjūt pirms došanās uz skatuves.
Starp citu, es neuzskatu sevi par izcilu ekspertu arābu pasaulē - tas ir sarežģīts reģions ar daudzām kļūdām un pārsteigumiem. Prasības pēc padziļinātām zināšanām par visām vietējām niansēm un iezīmēm būtu izsitumi. Jūs varat pavadīt gadu desmitiem to studējot, un tad pagriezties atpakaļ un saprast, ka viss ir atkal mainījies un jums jāsāk viss no jauna. Lai gan, protams, pamata lietas tiek saglabātas, uz tām ir jāpaļaujas. Runājot par Emirātiem, sākot Maskavā, lai iepazītos ar šīs valsts vēsturi, tās attiecībām ar Krieviju, es sapratu, ka satikšos ar draudzīgiem cilvēkiem, kuri nenozīmēs mazākas viedokļu atšķirības virs mūsu divpusējās sadarbības labajām tradīcijām.
2014. gads Krievijā tika pasludināts par kultūras gadu. Esmu pārliecināts, ka Krievijas vēstniecība AAE nepieņēma šos jaunumus pārsteigumā! Īpaši ņemot vērā to, kādu atbalstu jūs sniedzat daudziem kultūras projektiem valstī. Kāda loma ir kultūras apmaiņai starp Krieviju un AAE? Vai var teikt, ka pēdējos gados ir palielinājusies emirātu interese par krievu kultūru?
Aleksandrs Efimovs: Šīs mums bija lieliskas ziņas. Un šī ir laba iespēja padarīt mūsu valsts bagātāko kultūrvēsturisko mantojumu vēl pieejamāku un atvērtāku gan pašiem krieviem, gan visai pasaulei, tai skaitā, protams, emirātiem, kuri sāka apmeklēt Krieviju biežāk ne tikai biznesa nolūkos, bet arī kā tūristi.
AAE patiesā interese par krievu kultūru izpaužas arī tāpēc, ka šeit ar prieku un sirsnīgu siltumu tiek gaidīti krievu mākslinieki, mūzikas un deju grupas, mūsu režisoru filmas. Emirātu pusē joprojām ir maz šādu vizīšu uz Krieviju, bet tur jau ir par ko pastāstīt. Piemēram, septembrī Abū Dabī policijas orķestris piedalījās Maskavas Spasskajas torņa festivālā.
Turpinās darbs pie starpvaldību nolīguma ar AAE profila projekta sagatavošanas. Vēstniecība aktīvi piedalās šajā jomā, mēs darām visu, kas mūsu spēkos, lai pēc iespējas atvieglotu un palielinātu kultūras apmaiņu starp mūsu valstīm.
Jūs bieži runājat par nepieciešamību AAE atrisināt vairākus svarīgus uzdevumus darba jomā ar tautiešiem, galvenokārt attiecībā uz krievvalodīgo diasporas nostiprināšanu. Kādu lomu šajā spēlē Krievijas kultūra? Cik svarīgs ir darbs krievu valodas popularizēšanai AAE kultūras telpā?
Aleksandrs Efimovs: Krievu kultūrai ir būtiska loma krievu tautiešu konsolidācijā AAE un visā pasaulē. Šis pagrieziena punkts, tas orientieris, kas vienmēr atgādina, ka, pat izkaisīti dažādās valstīs, lielas krievu mājas iedzīvotāji paliek par ģimeni un pārvietojas vispārējā virzienā. Esmu pārliecināts, ka Kultūras gada pasākumi Krievijā vēl vairāk nostiprinās tā statusu.
Jūs pareizi uzsverat krievu valodu, jo tas ir vissvarīgākais vienojošais faktors. Mūsu valsts vadība, Ārlietu ministrija cieši uzrauga situāciju ar krievu valodu ārpus tās robežām, un Emirāti nav izņēmums. Kopumā gandarījums, ka krievu valoda mūsdienās bez pārspīlējumiem ir pārvērtusies par harmonisku vietējās kultūras telpas elementu. Tas tika panākts lielā mērā pateicoties mūsu aktīvajai diasporai AAE, centieniem attīstīt krievu valodas izglītību un plašsaziņas līdzekļiem. Arī mūsu vēstniecība sniedz nelielu ieguldījumu, palīdzot nodrošināt, ka tik labi mūsu tautiešu pasākumi Arābijas augsnē saņem nepieciešamo atbalstu.
Vai ir pienācis laiks izveidot visu emirātu tautiešu jauniešu kustību? Vai arī vēl nav pienācis laiks šādām iniciatīvām?
Aleksandrs Efimovs: Gluži pretēji, ir pienācis laiks šādu projektu īstenošanai. AAE krievvalodīgo diasporas organizatorisko struktūru attīstība ir radījusi visus nepieciešamos priekšnoteikumus, lai šeit izveidotu pilnvērtīgu emirātu jauniešu kustību. Turklāt es varu teikt, ka mūsu tautiešu jaunās paaudzes pārstāvji jau ir vērsušies pie manis par šo tēmu, pat izteikuši konkrētus priekšlikumus, kurus pēc atbilstoša pētījuma būtu bijis iespējams īstenot praksē. Katrā ziņā vēstniecība pilnībā atbalsta šādas idejas un ir gatava sniegt nepieciešamo palīdzību to īstenošanā.
Sāka darboties Neatkarīgo Valstu Sadraudzības federālās aģentūras pārstāvis, ārzemēs dzīvojošie tautieši un starptautiskā humānā sadarbība. Kādi ir viņa uzdevumi? Vai tas nav pirmais solis, lai parādītos AAE Krievijas Zinātnes un kultūras centrs?
Aleksandrs Efimovs: Rossotrudnichestvo pārstāvniecība AAE saskaras ar plašu uzdevumu klāstu, un to visu uzskaitīšana prasīs ļoti ilgu laiku. Tas, piemēram, veicina mūsu tautiešu apvienību koordinētu pasākumu rīkošanu, ieskaitot izstādes, forumus, festivālus, kas veltīti mūsu kopējās vēstures un kultūras nozīmīgajiem datumiem, kā arī palīdz iegūt izglītību atbilstoši krievu standartiem, organizējot krievu valodas kursus. Kopumā Rossotrudnichestvo darbība AAE ir koncentrēta uz divām galvenajām jomām. Pirmais ir nodrošināt mūsu tautiešu kultūras vajadzību realizāciju, palīdzēt viņiem saglabāt savu kultūras identitāti. Otrais ir iepazīstināt ārvalstu pilsoņus, tostarp jo īpaši emirātus ar Krievijas kultūras daudzveidību, mūsu gadsimtiem senās vēstures bagāto mantojumu, lai viņos izraisītu interesi par krievu zinātni, literatūru, mūziku un Krieviju kopumā. Patiešām ir plāni atvērt krievu zinātnes un kultūras centru. Un mēs aktīvi strādājam pie to ieviešanas.
2013. gadā tika parakstīts līgums starp Abū Dabī Finanšu departamentu un Krievijas Tiešo investīciju fondu (RDIF) par kopīga ieguldījumu fonda izveidi. Vladimirs Putins to uzskata par "izrāvienu brīdi, paverot jaunas kolosālas iespējas". Cik lielas, jūsuprāt, ir šīs finanšu bāzes iespējas?
Aleksandrs Efimovs: Es paskaidrošu, ka patiesībā mēs runājam par diviem nolīgumiem ar AAE. Pirmais - Krievijas tiešo investīciju fonda un Mubadala emirāta uzņēmuma izveidots kopējais investīciju fonds USD 2 miljardu vērtībā - tika panākts jūnijā. Otrais tika noslēgts septembrī starp RDIF un Abū Dabī Finanšu departamentu, un tas paredz partnerības izveidi (Emirātu puse solīja tajā ieguldīt līdz USD 5 miljardiem) investīcijām infrastruktūras projektos Krievijā, ieskaitot, piemēram, Centrālā apvedceļa būvniecību. Tas faktiski ir bezprecedenta solis uz priekšu divpusējās attiecībās, un tas nav tikai veiksmīgs finanšu darījums.
Šādi nolīgumi ir uzskatāms piemērs tam, ka mūsu attiecības ar AAE attīstās ne tikai kvantitatīvā nozīmē, bet arī pāriet kvalitatīvi jaunā līmenī. Tas ir apstiprinājums tam, ka emirāti saskaras ar Krieviju kā daudzsološu un, pats galvenais, uzticamu partneri. Ja nebūtu tik lielas savstarpējas uzticības, diez vai kāds uzdrošinātos pieņemt lēmumu par šāda mēroga ieguldījumiem.
Krievijas uzņēmumu biznesa aktivitātes pieaugums, kas piedalās nacionālo projektu īstenošanā, ir acīmredzams. Bet vai valstu ārējās ekonomiskajās attiecībās ir kādi jautājumi, kas jārisina, izmantojot tādu instrumentu kā Krievijas Uzņēmēju padome?
Aleksandrs Efimovs: Varu ar pārliecību teikt, ka abu valstu ārējās ekonomiskajās attiecībās nav problemātisku jautājumu.
Kā es jau teicu, AAE pret mums izturas labi, un, cik es varu pateikt no saviem kontaktiem ar emirātiem, šeit aktīvi uzaicina Krievijas bizness, atverot durvis visiem ekonomikas segmentiem.
Emirātos jau ir pārstāvēti daudzi lieli uzņēmumi no Krievijas un desmitiem mazāku uzņēmumu. Cita lieta, ka šī veiksmīgā un dinamiski jaunattīstības valsts ir pievilcīga ne tikai Krievijai, bet arī daudzām citām valstīm un ārvalstu uzņēmumiem. Konkurence Emirātos ir ārkārtīgi augsta. Pat lai nokļūtu vietējā tirgū, ir jāiet cauri stingrai potenciālo partneru atlases sistēmai, ko ne visi Krievijas uzņēmēji var izdarīt.
Šajā ziņā lielas cerības tiek liktas tieši uz jūsu pieminēto Krievijas Uzņēmēju padomi. Tā uzņēmējiem jau ir izdevies uzkrāt bagātīgu pieredzi vietējā realitātē un viņi varēja palīdzēt mūsu biznesa aprindām izprast emirāta ekonomisko un tiesisko sistēmu sarežģītību.
Šāda savstarpēja palīdzība un solidaritāte ievērojami paplašinātu Krievijas uzņēmumu klātbūtni šeit.
Starp daudzajiem nolīgumiem, kas noslēgti starp Krievijas Federācijas un AAE biznesa aprindu pārstāvjiem, ir līgums par dīleru centra izveidi Kamaz automašīnu rūpnīcai Abū Dabī. Ņemot vērā Emirātu interesi par autosportu, Desert Challenge popularitāti, valsts ainavas specifiku un leģendārā Kamaz-master panākumus, vai viņi apsprieda iespēju, piemēram, AAE izveidot klubu Kamaz sacīkšu entuziastiem?
Aleksandrs Efimovs: Kāpēc ne. Ja tiešām ir pietiekami daudz cilvēku, kas vēlas izveidot šādu sporta organizāciju, un, kā es saprotu, viņu vidū var būt ne tikai mūsu tautieši, bet arī emirāti un ārzemnieki, tad vēstniecība nepaliks malā un sniegs savu ieguldījumu. Beigu beigās tas ir vēl viens vizuāls žests, kas atbalsta pazīstamo un cienījamo mājražotāju.
2013. gads tika atcerēts par spilgtu Krievijas diplomātijas uzvaru Tuvo Austrumu reģionā. Pateicoties koncentrētai stratēģijai un aktīviem aicinājumiem uz iekļaujošu dialogu, īpaši Sīrijas jautājumā, Krievijai ir izdevies daudz sasniegt!
Cik lielas ir izredzes ieņemt vadošo amatu? Es gribētu dzirdēt jūsu vērtējumu par notiekošo - no Krievijas sadarbības ar Tuvo Austrumu valstīm un AAE turpmākās attīstības viedokļa?
Aleksandrs Efimovs: Tas, ka mums tagad ir izdevies izvairīties no ārējas militāras iejaukšanās Sīrijā, konfliktu viļņu izplatīšanās citās Arābu reģiona daļās un ārpus tām, ir patiešām liels sasniegums. Ne mazāk svarīgs ir progress, gatavojot starptautisko konferenci par KLP, kurai jānotiek janvārī.
Kā savā ikgadējā uzrunā Federālajai asamblejai atzīmēja Krievijas Federācijas prezidents Vladimirs Putins kā daļu no Tuvo Austrumu starptautiskās sabiedrības centieniem un it īpaši Sīrijas virziena, tika izdarīta izvēle par labu starptautisko tiesību pamatprincipiem, veselajam saprātam un pasaules loģikai. Šī pieeja atbilst visu Tuvo Austrumu reģiona valstu un miera spēku interesēm, un Krievija ir devusi nozīmīgu ieguldījumu tās īstenošanā praksē, tieši sniedzot ieguldījumu izrāvienu lēmumu pieņemšanā Sīrijas trasē.
Tajā pašā laikā, aktīvi darbojoties arābu lietās, mēs nekad neesam apdraudējuši savas intereses un drošību, kā arī globālo stabilitāti. Turklāt Krievija necenšas panākt pasaules vai reģionālo hegemoniju, neuzspiež nevienu savu aizsardzību, nemēģina nevienam mācīt dzīvi. Mums ir svarīgi, pirmkārt, aizstāvēt starptautiskās tiesības, panākt cieņu pret valstu suverenitāti, neatkarību un tautu identitāti, risināt problēmas, kas rodas tikai un vienīgi ar politiskiem līdzekļiem, neizmantojot piespiedu darbības.
Mēs nekad neesam rīkojušies kā Bašara al Asada režīma advokāti, kā arī neesam sadalījuši Sīrijas pilsoņus “sliktajos” un “labajos”. Tieši pretēji, Krievija ir konsekventi strādājusi gan ar Damasku, gan ar opozīciju, mudinot tās abas pēc iespējas ātrāk sākt iekļaujošu nacionālo dialogu Centrālāfrikas Republikā. Darbojoties ar divpusējiem kanāliem un ar ANO struktūrām, Maskava sniedz palīdzību mierīgajiem sīriešiem, kurus skārušas cīņas un akūtas humānā krīze.
Ir gandarījums redzēt, ka arvien vairāk Tuvo Austrumu valstu atbalsta ne tikai mūsu nostāju attiecībā uz Sīriju. Mums ir kopīgs stratēģiskais mērķis - nodrošināt, lai arābu pasaule, ar kuru mums tradicionāli ir bijušas draudzīgas attiecības, būtu kļuvusi par stabilu un plaukstošu reģionu.
Varbūt kā orientieristu ekspertu jūs interesē situācijas un notikumu filozofiska izpratne. Un jūs, piemēram, vēlaties paņemt pildspalvu un sākt gatavot skices nākotnes grāmatai par AAE vai Tuvajiem Austrumiem? Un vai Krievijas Emirātiem ir iespēja vispirms publicēt atlasītos fragmentus?
Aleksandrs Efimovs: Jāatzīst, ka filozofiskā izpratne par to, kas notiek man apkārt, nav sveša. Gados, kas pavadīti Tuvajos Austrumos, ir uzkrājies daudz iespaidu. Es esmu šeit tikai sešus mēnešus, bet es jau sapratu, ka Emirāti pievienos daudz domu ēdienu. Diemžēl ir grūti iedomāties, kad es visu to varu ievietot uz papīra. Kas šeit ir par vēstnieka amatu, ka Ārlietu ministrijas centrālajā birojā Maskavā ļoti trūkst laika - pat ne monogrāfijas, bet pat pilnīgas saziņas ar radiniekiem.
Jebkurā gadījumā es neaizmirsīšu lūgumu vispirms publicēt savu hipotētisko darbu. Galvenais, ka ir ko drukāt.
Kā jūs plānojat svinēt Jauno gadu? Kādu dāvanu tu vēlētos saņemt? Un kāds mīļākais krievu vai arābu virtuves ēdiens būs uz jūsu svētku galda?
Aleksandrs Efimovs: Jaunā gada brīvdienas es mēdzu sagaidīt nepiespiestā atmosfērā, ģimenes lokā. Man patīk nevis saņemt dāvanas, bet gan dot, sagādāt pārsteigumus.Es ēdienos esmu nepretenciozs, un man nav īpašas Jaunā gada izvēles, un es priecājos ēst visu, ko sieva man garšīgi gatavo. Galvenais, atkārtoju, ir pavarda ērtības un siltums, kas man rotā svētkus.
