AAE Tieslietu ministrija uzsāka projektu, kura rezultātā visi valsts federālie likumi tiks tulkoti angļu valodā, kas padarīs to saturu pieejamu plašai sabiedrībai.
Tulkiem tika izsniegti visu federālo likumu teksti, no kuriem AAE ir 681 vienība. Pašlaik viņiem visiem oficiāli ir tikai arābu valodas versija. Pēc AAE tieslietu ministra vietnieka Dr. Ibrahima Al Hosseini teiktā, nepieciešamība tulkot likumus no arābu valodas angļu valodā jau sen ir aktuāla, un tagad tā ir kļuvusi ārkārtīgi svarīga daudznacionālu emirātu sabiedrības efektīvai darbībai. Likumu angļu valodas versijas tiks publicētas AAE Tieslietu ministrijas portālā internetā, tiklīdz tās būs pieejamas no tulkotājiem.
