Teorētiskos eksāmenus tiesību iegūšanai Dubaijā drīz varēs nokārtot ar tulkotāju palīdzību 198 valodās.
Dubaijas Ceļu un transporta pārvalde (RTA) ir parakstījusi līgumu ar Kreative Company Events, kā rezultātā tiks ieviesti teorētiskie eksāmeni autovadītāja apliecību iegūšanai 198 valodās emirātā.
Šis solis ir daļa no RTA centieniem veicināt viedās pilsētas iniciatīvu un trešā stratēģiskā mērķa īstenošanu, kuru var formulēt kā “sabiedrības laimi”.
RTA licencēšanas nodaļas vadītājs Ahmeds Bakhrosjans sacīja: "Uzņēmums mums nodrošinās tulkotājus no jebkuras pasaules vietas, lai testa centros mijiedarbotos ar eksaminētāju caur Skype, tulkos tiešsaistes testa teorētiskos jautājumus valodās, kurās runā eksaminētāji."
Ahmeds paskaidroja, ka pretendentiem septiņas dienas pirms eksāmena jāpiesakās tulkam vēlamajā valodā un jāsamaksā maksa.
"Lai nodrošinātu, ka tulkotāji paliek neitrāli un nepārsniedz viņu pilnvaras, uzņēmums ir nodrošinājis reģistrēšanas sistēmu, kas integrējas ar RTA viedās uzraudzības centru, lai nodrošinātu kontroli un caurspīdīgumu," viņš sacīja.
RTA licencēšanas departamenta vadītāju apmācības un sertifikācijas direktors Arifs Al-Maleks sacīja, ka RTA centieni iztulkot milzīgo skaitu valodu, ko runā eksaminētāji, izrietēja no daudzu Dubaijā dzīvojošu tautību vajadzībām.
