Konsulārie dienesti jautājumos un atbildēs

Cienījamie žurnāla "Krievijas Emirāti" lasītāji, mēs atkal priecājamies tikties ar jums jau tradicionālajā "konsulārajā lapā". Paredzot svētku laiku, AAE dzīvojošos krievus un ārvalstu pilsoņus īpaši interesē jautājumi, kas saistīti ar ārvalstu pasu un vīzu iegūšanu Krievijas Federācijā. Mēs sniedzam atbildes uz visbiežāk uzdotajiem jautājumiem.

Jautājums: Es ilgi dzīvoju AAE, un man ir grūti aizpildīt anketas krievu valodā. Vai es varu aizpildīt anketas angļu valodā?

Atbilde: Nē, jūs nevarat. Jūs sazināties ar konsulāro departamentu un iesniedzat dokumentus par Krievijas pases apmaiņu - dokumentu, kas apliecina jūsu piederību Krievijas Federācijas pilsonībai. Mūsu valsts oficiālā valoda ir krievu. Tāpēc visi dokumenti tiek aizpildīti tikai krievu valodā.

Jautājums: Man tika izsniegta ārzemju pase, tomēr vārda un uzvārda rakstība angļu valodā nesakrīt ar viņu pareizrakstību manos ārzemju dokumentos (ir atšķirīga pilsonība).

Atbilde: Krievijas Federācijas vēstniecības konsulārā nodaļa izsniedz pases, stingri ievērojot Krievijas noteikumus, kas reglamentē pasu apstrādi. Krievijas ārzemju pasēs pases īpašnieka vārds un uzvārds ir norādīts latīņu transliterācijā (lūdzu, ņemiet vērā, ka tas nav nevienā noteiktā valodā: angļu, franču, vācu utt., Proti, latīņu transliterācijā), aizstājot krievu burtus ar latīņu. Ārvalstu izsniegti dokumenti nevar kalpot par pamatu esošo Krievijas noteikumu mainīšanai.

Jautājums: Es iesniedzu dokumentus konsulārajā departamentā ārzemju pases apmaiņai; vienošanās vēl nav saņemta, bet man ir jāatgriežas Krievijā. Kā būt šajā situācijā?

Atbilde: šādā situācijā jūs varat izsniegt atgriešanās sertifikātu Krievijas Federācijā.

Jautājums: Es iesniedzu dokumentus konsulārajā departamentā ārzemju pases apmaiņai, apstiprinājums vēl nav saņemts. Vai konsulārā nodaļa var paātrināt apstiprināšanas procesu?

Atbilde: diemžēl konsulārā nodaļa nevar paātrināt pases izsniegšanu.

Jautājums: Esmu precējies ar Ēģiptes pilsoni, un es gribu mainīt vārdu krievu dokumentos uz jaunu. Kā to izdarīt, ja esmu reģistrēts Krievijā?

Atbilde: jauna pase īpašnieka laulības vārdam tiek izsniegta tikai pēc tam, kad dzīvesvietā (reģistrācija) ir aizstāta Krievijas Federācijas pilsoņa iekšējā pase Krievijā.

Jautājums: vai caur konsulātu var iegūt iekšējo Krievijas pasi? Atbilde: Nē. Tā ir ekskluzīva Krievijas FMS struktūru kompetence, un iekšējās pases nomaiņa jāveic personīgi un Krievijā.

Jautājums: vai viņi apmaiņas laikā apmainās ar veco pasi?

Atbilde: Vecā pase ir atstāta īpašniekam.

Jautājums: vai es varu saņemt jaunu pasi ar elektronisko mikroshēmu konsulātā?

Atbilde: Nē. Līdz šim nav noteikts pārejas laiks uz biometrisko pasu izdošanu AAE Krievijas konsulārajos birojos, un viņi turpina izsniegt "vecās" pases ar mašīnlasāmu līniju bez mikroshēmas. Kad tiks pieņemts lēmums par jauna parauga pasu izdošanas laiku, mēs par to informēsim.

Jautājums: kādas ir prasības fotogrāfijām uz ārzemju pases?

Atbilde: Mēs pieņemam krāsainas fotogrāfijas, kuru izmērs ir 3,5 x 4,5 cm, tajā pašā laikā fotogrāfijas fonam jābūt baltam vai gaišam. Jautājums: kādā vecumā bērna foto tiek ielīmēts pasē? Atbilde: Bērnu fotogrāfijas tiek ielīmētas pasē neatkarīgi no viņu vecuma (t.i., no dzimšanas brīža).

Jautājums: Sakiet, lūdzu, lētāko un vienkāršāko (ja iespējams, bez personiskas parādīšanās) veidu, kā pieteikties vīzai AAE Krievijas pilsoņiem?

Atbilde: Krievijas vēstniecības konsulārā nodaļa neapstrādā iebraukšanas vīzas AAE krieviem. AAE vēstniecība Krievijā (AAE vēstniecības Krievijā oficiālā vietne //www.uae-embassy.ru) nodarbojas ar vīzu reģistrāciju tikai oficiālajām delegācijām. Krievi var saņemt tūristu vīzas uz Apvienotajiem Arābu Emirātiem, izmantojot ceļojumu aģentūras.

Ja jūsu draugi vai radinieki dzīvo Emirātu teritorijā, viņi var pieteikties uz jums caur AAE imigrācijas iestādēm (//www.uae-embassy.ru / rco01.htm).

Jautājums: Vasarā mans ārzemju vīrs un es plānojam apmeklēt Krieviju. Sakiet man, kādi dokumenti ir nepieciešami, lai pieteiktos vīra privātajai vīzai?

Atbilde: ja uz jūsu Krievijas pilsoņa iekšējās pases ir zīmogs uz laulības reģistrāciju ar šo pilsoni, tad vīzu uz Krieviju var izsniegt saskaņā ar vienkāršotu shēmu. Lai to izdarītu, jums kopā ar savu dzīvesbiedru jāierodas Krievijas ārvalstu aģentūras konsulārajā nodaļā un jāsniedz šādi dokumenti: pasu oriģināli (jums gan iekšējās, gan ārvalstu pases), laulības apliecības oriģināls, viena laulātā fotoattēls, jāaizpilda vīzas pieteikuma veidlapa un jāuzraksta paziņojums, kas adresēts Krievijas vēstniekam. AAE (sniegts paraugs). Turklāt dokumenti tiek apstiprināti (process ilgst 10 darba dienas).

Ja jūsu iekšējā pasē laulībai nav zīmoga, tad, pamatojoties uz Krievijas FMS ielūgumu, tiek izsniegta privāta vīza (ielūgumu ārzemniekam var izsniegt arī ne tikai jūs personīgi, bet arī jūsu radinieki vai draugi, kas dzīvo Krievijā). Šajā gadījumā jums ir jāsniedz konsulārā nodaļa: FMS ielūguma oriģināls, laulātā pases oriģināls, aizpildīta vīzas pieteikuma veidlapa un viena fotogrāfija. Vīzu pieteikšanās periods ir no 1 līdz 5 darba dienām. Vīzas pieteikuma veidlapu var izdrukāt no Krievijas vēstniecības tīmekļa vietnes.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka ASV, Lielbritānijas, Kanādas un Gruzijas pilsoņiem ir atsevišķa anketa, kuru varat izdrukāt no mūsu vietnes // www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_USA.pdf

Citiem ārzemju pilsoņiem - cita parauga anketa: //www.uae.mid.ru / doc / LAT_anketa_for_childe.pdf.

Maksājums par privāto vīzu ir atšķirīgs no 180 līdz 720 AAE dirhamiem atkarībā no tās personas pilsonības, kura pieprasa vīzu uz Krieviju.

Mēs ņemsim vērā arī informāciju, kas saistīta ar konsulāro reģistru reģistrāciju un sodāmības reģistra sertifikāta iegūšanas kārtību.

Konsulārā grāmatvedība

Pirmkārt, es vēlētos pievērst visu to krievu uzmanību, kuri ieradās uz pagaidu vai pastāvīgu uzturēšanos AAE, reģistrēties vēstniecības konsulārajā nodaļā Abū Dabī vai ģenerālkonsulātā Dubaijā. Tajā pašā laikā mēs uzsveram, ka šī procedūra tiek veikta brīvprātīgi un tiek veikta absolūti bez maksas. Krievijas Federācijas pilsoņi, kas jau ir reģistrējušies konsulātā, regulāri saņem informāciju par notiekošajiem pasākumiem, kurus organizē Krievijas vēstniecība vai konsulāts.

Mēs arī atgādinām, ka pilsoņiem, kuri nav reģistrēti iekšējo lietu institūcijās dzīvesvietā Krievijā sakarā ar aizbraukšanu uz pastāvīgu dzīvi ārzemēs, jāreģistrējas vēstniecību konsulārajā departamentā vai Krievijas Federācijas ģenerālkonsulātā.

Dereģistrāciju dzīvesvietā Krievijas teritorijā veic attiecīgā iekšlietu pārvalde, iekšējā pasē iespiežot zīmogu spiedoga "Deregister" formā, bet pasē atzīmi "Uzturēšanās ārzemēs", kas ir aizzīmogota ar pases un vīzu darbinieka parakstu. zīmogs ārvalstu dokumentiem.

Reģistrējoties Krievijas ārvalstu aģentūrā ārvalstīs, Krievijas pilsoņi aizpilda reģistrācijas kartes un iesniedz vienu fotogrāfiju. Pase apzīmogota ar "Reģistrēts".

Uzmanību! Reģistrācijas kartes paraugu var atrast šeit: //www.mid.ru / bdomp / dks.nsf / f52f8031a8e7 330d4325696c00322313 / 90153a4e45d44ebe43256 be00060c0b2 / $ FILE / kartochka.doc

Krievijas Federācijas pilsoņu, kas dzīvoja konsulārajā apgabalā, atsaukšana no konsulārās reģistrācijas tiek veikta saskaņā ar viņu iesniegumiem un sastāv no zīmoga izlikšanas par konsula atcelšanu pilsoņu ārzemju pasēs.

Ja pilsoņi, kas kāda iemesla dēļ ir ieradušies no cita konsulārā rajona vai valsts, nav atsaukušies no konsulārās reģistrācijas Krievijas ārvalstu aģentūrā šajā apgabalā vai štatā, konsuls uz šo konsulāro iestādi nosūta lūgumu noņemt pilsoņus no konsulārās reģistrācijas saistībā ar viņu pieteikumu Konsulārā reģistrācija jaunā dzīvesvietā.

Uzmanību! Par pieprasījuma atsaukšanu citā konsulārajā iestādē tiks iekasēta konsulārā maksa.

Pierādījumu pieprasīšana par sodāmības esamību (neesamību) Saskaņā ar Krievijas Federācijas tiesību aktiem Krievijas pilsoņi, ārvalstu pilsoņi un bezvalstnieki, kas atrodas ārpus Krievijas Federācijas, vēršas diplomātiskajās pārstāvniecībās un konsulārajos dienestos par izziņu par sodāmības reģistra pieejamību (neesamību) izsniegšanu Krievijas Federācija ārzemēs.

Apliecību par sodāmības esamību (neesamību) var iegūt divējādi:

1. variants

Lai to saņemtu personīgi vai ar pilnvara starpniecību Krievijas Iekšlietu ministrijas Valsts aviācijas administrācijas centrā, Iekšlietu ministrijas Informācijas centrā, Centrālā iekšlietu direktorātā, Krievijas Federācijas subjekta Iekšlietu direktorātā attiecīgās personas reģistrācijas vietā Krievijā. Iekšlietu ministrijas, Centrālās iekšlietu direktorāta, Krievijas Federācijas veidojošo vienību Iekšlietu direktorāta adreses un tālruņus var atrast saitē “Kontakti” Krievijas Iekšlietu ministrijas tīmekļa vietnē www.mvd.ru

2. variants

Lūdziet palīdzību ar Krievijas ārvalstu aģentūras starpniecību. Lai to izdarītu, jums jāiesniedz pieteikums, kurā jābūt šādai informācijai: uzvārds, vārds, patronimika (ieskaitot iepriekšējos); to valstu pilsoņiem, kurās nav norādīts vidējā vārda esamība, - uzvārds un vārds, diena, mēnesis un gads, pieteikuma iesniedzēja dzimšanas vieta, viņa pilsonība un pēdējā dzīvesvietas (uzturēšanās vietas) adrese Krievijas Federācijā.

Konsulārā maksa par šāda sertifikāta pieprasīšanu ir šāda: Krievijas pilsoņiem - 210 dirhami, ārzemniekiem - 320 dirhami.

Dārgie krievi!

Ja žurnāla lappusēs neesat atradis atbildi uz savu jautājumu, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu [email protected], un mēs jums atbildēsim.

Tiekamies drīz!

Uzņemšanas laiks:

Krievijas vēstniecības konsulārā nodaļa Abū Dabī

Svētdiena un ceturtdiena: 10:30 - 13:00, otrdiena: 17:00 - 20:00 Tālrunis: (02) 672 3516 Tīmekļa vietne: www.uae.mid.ru

Ģenerālkonsulāts Dubaijā

Pirmdiena, otrdiena, ceturtdiena: 10: 00-13: 30 Trešdiena: 10: 00-13: 30 un no 15:00 līdz 17:00 Tālrunis: (971) 04 328 5347 Fakss: (971) 04 328 5615 Tīmekļa vietne: www .gconsdubai.mid.ru