Teksts un intervija: Anastasija Ļeļuka KINO IZPLATĪŠANAS UZŅĒMUMS “FRONT ROW FILMED” KINO IR IESPĒJAMS TIKAI ARĀBU EMIRĀTOS, IEVADOT SKATĪTĀJUS AR MODERNU NEATKARĪGU FILMU. DŽHANLUKA ČAKRA, DIREKTORA DIREKTORS, JEBKĀDĀ DAUDZĀ SAVĀ IZDEVUMĀ Es ĻOTI ĀTRI KINOZEMĒJU ATTĪSTĪTAS ALTERNATĪVĀS FILMAS UN PELNĪGI NOVĒRŠU PIEEJAMO PIETEIKUMU. PAR KĀ UN KĀPĒC UZŅĒMĒJS TIKA izveidots, PAR VIŅU MĪLESTIES KINEMATOGRĀFIJĀ UN PAR DAUDZ CITIEM CITIEM, KURIEM APSKATS PAR "KRIEVIJAS EMIRĀTIEM".
Gianluca, lūdzu, pastāstiet mums par Front Row Filmed Entertainment parādīšanos.
Uzņēmums tika izveidots 2003. gadā. Viņas parādīšanās iemesls bija mana ārkārtīgā aizraušanās ar kino, kas radās manā bērnībā. Mans tēvs bija filmu izplatītājs. Es atceros, ka es katru reizi gaidīšu atgriešanos mājās no nākamā filmu tirgus, kas notiek kā filmu festivāli, lai redzētu, ko viņš ir ieguvis. Vēlāk, kad es biju universitātē, tēvs mani bieži aizveda uz filmu festivāliem, lai es varētu apgūt meistarības noslēpumus.
Pēc absolvēšanas es sāku strādāt pie cita filmu izplatītāja. Iegādājās jaunas filmas, reklamēja un izplatīja tās reģionā, palīdzēja viņam atvērt pārstāvniecību Dubajā. Tad viņš īsi devās prom uz Romu, lai, kā vēlāk izrādījās, viņš atgrieztos AAE un šeit atvērtu Front Row Filmed Entertainment. Ir skaidrs, ka es nevarēju atļauties lielu bloķētāju pirkšanu, tāpēc uzmanīgi vēroju tirgu. Neviens izplatītājs neatnesa neatkarīgas filmas, un es nolēmu aizpildīt šo konkrēto nišu. Izrādījās, ka man bija pilnīga taisnība. Mani skatītāji tiešām bija “izsalkuši” pēc šādām filmām. Mans aprēķins ir pilnībā atmaksājies.
Ir skaidrs, ka filmas un kino ir jūsu aizraušanās, nevis tikai bizness.
Protams, kaislība. Es vienmēr mīlēju filmu. Tas bija galvenais iemesls, kāpēc es nolēmu ienākt šajā biznesā, es gribēju dalīties ar auditoriju ar iespēju redzēt jaunas labas filmas. To es cenšos darīt katru dienu. Vai jūs zināt sajūtu, kad nevarat gaidīt kaut ko dalīties ar draugiem? Tas ir tas, kas mani pavada manā darbā. Un draugi šajā gadījumā ir auditorija.
Viss sākās, protams, diezgan naivi. Man par to tiešām nebija nopietnu cerību. Man daudz palīdzēja tas, ka filmu izplatīšana ir mūsu ģimenes bizness. Jau no agras bērnības es redzēju, ko dara mani vecāki, un varēju iemācīties šo biznesu. Varu teikt, ka mēs, neatkarīgu filmu izplatītāji, esam filmu fani ar uzņēmējdarbības garu.
Lielāko filmu studiju pasaule ir sakārtota atšķirīgi. Īpašu prasmju iegūšana nav nepieciešama, lai īrētu lielus bloķētājus, piemēram, Fast & Furious franšīzi.
Bet, lai veiksmīgi izplatītu filmas “Cerības staru kolekcija” (“Silver Linings Playbook”), “Melnais gulbis” (“Melnais gulbis”), “127 stundas” (“127 stundas”), “Manas lielās grieķu kāzas” (“Mana Lielas tauku grieķu kāzas ”) un“ Zilais Valentīns ”, nepieciešama īsta izplatītāja meistarība!
Cik filmas Front Row Filmed Entertainment ir atvedušas AAE kopš tās pirmsākumiem?
Kopš 2003. gada mēs esam izveidojuši filmu bibliotēku, kas sastāv no vairāk nekā 800 filmām!
Kādi ir uzņēmuma plāni 2013.-2014.gadam?
Esam palielinājuši iegādi. Pašlaik mēs plānojam kinoteātros parādīt 40 jaunas filmas un izplatīt kopumā 105 filmas. Tas ietver kinoteātrus, DVD, VOD (video pēc pieprasījuma) un TV kanālus. Turklāt tiek izstrādātas vēl vairākas filmas. Mēs ceram, ka kādreiz varēsim viņus parādīt arī kinoteātros.
Ar kādām Holivudas filmu studijām jūs sadarbojaties vai plānojat sadarboties?
No lieliem - dažreiz mēs nodarbojamies ar Fox Searchlight. Pārējo daļu mēs sadarbojamies ar neatkarīgām filmu studijām. Piemēram, ekskluzīvie mediji, kas demonstrēja tādas filmas kā “Skatīšanās beigas” un “Rush”, kā arī Studijas kanāls, Filma Četri, Protagonist Pictures, Džeremija Tomasa HanWay Films un daudzi citi.
Kā jūs izvēlaties filmas AAE un PLSP valstīm?
95% no mūsu iegādēm mēs veicam, kad filmas joprojām ir skriptu veidošanas stadijā. Turklāt tiek ņemtas vērā arī personiskās attiecības ar producentiem, tiek ņemts vērā, kurš būs režisors, kuri aktieri tiks noņemti.
Vai šodien AAE filmu izplatītājiem ir kādas grūtības un šķēršļi?
Kā jūs tos pārvarējat?
Katra filmas izplatītāja galvenās grūtības, protams, ir cenzūra. Katrā Tuvo Austrumu reģiona un PLSP valstīs ir savi noteikumi un likumi. Nav cenzūras departamenta, kas būtu kopīgs visai arābu pasaulei. Dažreiz lēmums izgriezt epizodi no filmas vai aizliegt demonstrēt visu lentu ir atkarīgs no konkrētā “inspektora” personīgās uztveres.
Mūsu sfērā ir tik daudz pretrunu. Piemēram, kāpēc filmu festivālos jaunumi un pirmizrādes netiek cenzētas? Un, kad tā pati filma nonāks ekrānos, tā noteikti tiks sagriezta. Esmu pārliecināts, ka cenzūra ir cilvēka saprāta apvainojums. Maksas TV ir tāda pati problēma. Piemēram, OSN vienmēr rāda filmas bez griezumiem. Tie paši cilvēki, kuri “sagriež” vai aizliedz rādīt filmas, necīnās pret tiešsaistes pirātismu, un neviens nesūdzas!
Pastāstiet mums par savām personīgajām vēlmēm kinoteātrī un ārpus tā.
Mīļākais filmas žanrs. Neatkarīgas filmas, tumšas tēmas.
Mīļākā filma. Nav taisnīgs jautājums. Man ir ļoti daudz iecienītu filmu, kas veidotas dažādos kino žanros. Es uzreiz varu nosaukt vismaz 20, neskaitot šajā sarakstā pasaules slavenos hitus.
Starp tiem: “Krusttēva” pirmā un otrā daļa, “Apokalipse šodien”, “Pieprasījums sapnim”, “Sids un Nensija”, “Briežu mednieks”, “Nikns bullis”, “Dieva pilsēta”, “Lidojums virs dzeguzes ligzdas "," Suns pusdienlaiks "un daudzi, daudzi citi. Šo sarakstu, es domāju, var turpināt bezgalīgi.
Mīļākais režisors. Un atkal man patīk daudzu darbs. Tie ir tādi meistari kā Spīlbergs, Kubriks, Skorsēze, Kurosava, Fellini, Olivers Akmens (viņa agrīnie darbi). Runājot par jaunās paaudzes režisoriem, starp tiem - Darrens Aronofskis, Kventina Tarantino, Guillermo del Toro un arī daudzi citi.
Mīļākais aktieris. Al Pacino un Roberts De Niro, protams. Es arī mīlu Stīvu Makvīnu, Džonu Casale, Dustinu Hofmanu, Busteru Keatonu. No jaunās aktieru paaudzes - Toms Hardijs, Raiens Gaslings, Džons Hamms un, jā, Maikls Fasbenders!
Mīļākā aktrise. Meryl Streep, Maggie Smith, Diane Keaton, Jessica Chastain. Es ļoti mīlu Emmu Stounu ... bet ne tāpēc, ka viņa ir laba aktrise.
Mīļākā sērija. “Breaking Bad”, “Mad Men”, “Klients vienmēr ir miris”, animācijas seriāli “Family Guy” un “American Dad”, kā arī “Soprano Clan”. Es joprojām redzēšu “Wiretap”. Visi spītīgi man saka, ka viņš ir ļoti labs.
Mīļākā dziedātāja. Es dodu priekšroku klasisko rokgrupu grupām: Led Zeppelin, Pink Floyd, The Rolling Stones, The Beatles, Al Green, The Doors, kā arī klausos Ēriku Kleptonu, Bobu Mārliju, Stīviju Vonderu, Nora Džonsa, Ella Ficdžeralda, Aretha Franklina.
Mīļākā virtuve. Itāļu, libāņu un japāņu.
Mīļākais dzēriens. Viskijs Jack Daniel's.
Vai ir kāda grāmata, kurā jūs vēlētos redzēt adaptāciju?
Jā, daudz. Es ļoti gribētu redzēt filmas "Dilans Doga" adaptāciju - šī ir itāļu šausmu komiksa grāmata. Es domāju, ka viņam ir liels potenciāls. Sērijas pamatā ir britu žurnālista Roberta Fiska grāmata “Pity the Nation”. Tajā pašā laikā šo izmēģinājuma sēriju nošāva Olivers Akmens!
Būtu interesanti redzēt amerikāņu producenta, scenārista un aktiera Dona Simpsona grāmatas "Augstā koncepcija: Dons Simpsons un Holivudas sašutuma kultūra" adaptāciju. Un varbūt pat Life by Keith Richards, grupas The Rolling Stones ģitārists. Tas būtu fantastiski!
Vai jūs domājat, ka AAE krievvalodīgo kopiena ir aktīva kinoteātru apmeklēšanas ziņā?
Es tā domāju. AAE dzīvo daudz krievvalodīgo. Kinoteātra kasē viņi katru nedēļu atstāj daudz naudas.
Vai jūs vēlētos sadarboties ar visiem krievvalodīgajiem vai krievu izplatītājiem, filmu studijām vai nogādāt AAE kādu krievu filmu?
Diemžēl mīlestība pret ārzemju filmām AAE vēl nav nostiprinājusies. Un ne tikai AAE, bet arī Tuvajos Austrumos. Es zinu, ka vairākas krievu filmas bija šeit kasē, bet visas tās tika dublētas angļu valodā, lai piesaistītu sabiedrību. Piemēram, tādi hiti kā "Night Watch" un "Day Watch"! Abas filmas tika dublētas angļu valodā. Patiesiem ārzemju kino cienītājiem tas ir atbaidošs faktors.
Vai esat pazīstams ar krievvalodīgo filmu veidotāju darbu? Vai jūs zināt kādu režisoru, aktieri, aktrisi, filmu?
Protams! Es atceros, ka pirmā filma krievu valodā, kuru es skatījos, sauca par “BabaYaga”. Es toreiz biju bērns. Sākumā viņš nobijās, bet pēc tam viņu iemīlēja. Skatījos arī Solaris, The Sun un Aleksandru. Man ļoti patīk Andreja Tarkovska un Aleksandra Sokurova darbs. Diemžēl tas ir viss, ko es zinu par kino krievu valodā.
Jūsu novēlējumi žurnāla "Krievijas Emirāti" lasītājiem.
Lai viņi turpina atbalstīt kino industriju! Un, iespējams, viņi atrada kādu krievu vai krieviski runājošu finanšu magnātu, kurš atbalstīs arthouse kinoteātra atvēršanu AAE.
