VACHERON CONSTANTIN JUAN-CARLOS TORRES izpilddirektors - PAR STUNDU UN TĀS MĪLESTĪBU KRIEVIEM.
JUĀns CARLOSS TORRES DZIMTAS BARCELONĀ 1956. gada 3. JŪLIJĀ, PĀRVIETOTS ŽENEVĀ 1960. GADĀ, UN 1976. GADĀ SAŅEMTS ZINĀT ROKAS RŪPNIECĪBU, SĀKOT DARBU KAMERU VEIKALĀ. 1981. gadā viņš pārcēlās uz VACHERON CONSTANTIN, kur SEPTEMBRĪ DARBS VISOS UZŅĒMUMA GALVENOS PROJEKTOS. 2005. gadā viņš tika iecelts MAISONA VAKERONA KONSTANTĪNA VADĪTĀJS - VECA PASAULES STUNDAS RAŽOŠANAS LĪDZEKĻI, KAS DARBOJAS BEZ PĀRTRAUKŠANĀS VISUS 260 GADUS. TORRES MR IR IEVADS DUBAI, lai pārstāvētu KULTIVĒLO AIZJŪRAS KOLEKCIJU, UN MĒS BŪT VARĒTU RUNĀT VIENU VIENU.
Torres kungs, Vacheron Constantin ir viens no visvairāk ievērotajiem zīmoliem krievu kolekcionāru vidū, turklāt uzņēmumam ir daudz atsauču uz Krieviju, it īpaši uz impērisko Krieviju, jo kādu laiku 19. gadsimtā zīmols bija oficiālais karaliskās ģimenes piegādātājs.
Huans Karloss: Jā, Vacheron Constantin ražoja pulksteņus pēc pasūtījuma 19. gadsimta krievu aristokrātijai. Kā tas notika? Zīmolu dibināja pulksteņu izgatavotājs Žans Marks Vasherons, bet, kad Fransuā Konstantīns (un viņš bija biznesmenis) pievienojās uzņēmumam, viņš sāka daudz ceļot pa pasauli un prezentēt pulksteņus. Fransuā bija ļoti izglītots, sabiedrisks un zināja, kā izveidot nepieciešamās paziņas. Krievi mīlēja mūsu pulksteņus un labprāt pirka. Tad pēc PSRS sabrukuma uz mūsu darbnīcu Šveicē restaurācijai sāka nest antīko pulksteni ar zāles un zemes gabaliem zem ciparnīcām, mēs to atjaunojām un nosūtījām atpakaļ. Tātad cieņa pret zīmolu ir atdzīvojusies bez jebkādas reklamēšanas. Es pats mīlu Krieviju un bieži apmeklēju Maskavu, pat šogad tur svinēju savu dzimšanas dienu. Mana vecmāmiņa, starp citu, ir no Odesas. Krievija man ir īpaša valsts. Es draudzējos ar Bosco di Ciliegi vadītāju Mihailu Kušniroviču, ar kuru kopā mēs rīkojām klasisko automašīnu ralliju. Nākamnedēļ es atkal lidoju uz Maskavu - lai iepazīstinātu ar ārzemēm.
NIRŠANA VĒSTURĒ
2006. gadā Huans Karloss Torress uzņēmumā izveidoja speciālo pasūtījumu Atelier Cabinotiers, kura mērķis ir saglabāt Ženēvas darbnīcu Cabinotiers un pulksteņu veidotāju Vacheron Constantin tradīcijas. Atelier Cabinotiers pasūta ekskluzīvus pulksteņus.
2015. gada 17. septembris Vacheron Constantin paziņoja par vienu no Atelier Cabinotiers tehniskākajiem sasniegumiem, sarežģītāko pulksteni vēsturē - atsauce 57260.
Kāpēc krievi šķiet tik lojāli zīmolam?
Huans Karloss: Mūsu filozofija ir būt ārkārtīgi caurspīdīgai, neko neslēpt un nemēģināt uzspiest. Mēs esam godīgi pret saviem klientiem. Un uzņēmuma iekšienē mēs esam ģimene. Es vienmēr lūdzu savus darbiniekus būt pašiem, nespēlēties un neko neveidot no sevis, jo darbs ir mūsu dzīves sastāvdaļa. Visu darbinieku koordinētā darba rezultātā mums ir produkts, kurā ir iemiesots Vacheron Constantin gars. Kad jūs nēsājat mūsu pulksteni uz rokas, jūs jūtat to, ko mēs saucam par Anima, pulksteņa dvēseli. Un tā ir visu uzņēmuma veidotāju un darbinieku dvēsele. Turklāt jūs ne tikai pērkat pulksteni - jūs pērkat 260 gadu vēsturi.
Kādu pieeju pieprasa jaunie klienti, un vai man jāpielāgojas viņiem?
Huans Karloss: Mūsu zīmolam ir savs uz tradīcijām balstīts ceļš. Tajā pašā laikā gandrīz katru dienu mēs ieviešam jauninājumus. Bet Vacheron Constantin nepārdod tehnoloģiju, bet gan tehnoloģiju. Tomēr, lai šodien gūtu panākumus, jums jāsaprot, ka jaunie klienti nav tik lojāli tradīcijām kā vecākā paaudze. Daudziem dārga pulksteņa pirkšana ir tāda pati kā apavu pirkšana. Bet mēs vēlamies piesaistīt jaunus klientus. Protams, jums ir jārespektē jūsu zīmols un tā saknes, taču joprojām mēs nevaram atļauties teikt: "Mēs esam luksusa segmenta uzņēmums, tāpēc mēs nedarīsim neko tādu, kas ir pretrunā ar mūsu tradīcijām." Mūsu laikā tas nav iespējams. Tāpēc mēs sakām: "Veidosim attiecības kopā: zīmols un pircējs - un šīm attiecībām nav jābalstās uz veciem noteikumiem." Protams, ar savu četrdesmit gadu pieredzi pulksteņu rūpniecībā man ir grūti iedomāties, ka jauniešiem mūsu zīmola vēstures 260 gadi nav nekādas nozīmes. Bet šodien neko nevar pārdot tikai uz pagātnes rēķina.
Kā šī pieeja ietekmē jūsu darbības - piemēram, restartējot Overseas kolekciju?
Huans Karloss: Tas lielā mērā ietekmē gan to, kā mēs sazināmies ar klientiem, gan mūsu pulksteņus. Mūsdienās pulksteņus daudzi uztver kā uzticamu ieguldījumu (starp citu, jāsaka, ka tieši krievi pērk mūsu pulksteņus nevis investīciju dēļ, bet gan no mīlestības uz pulksteņu izgatavošanu). Un šajā ziņā aizjūras kolekcija ir ļoti svarīga. Mēs esam pārveidojuši savu līniju atbilstoši mūsdienu realitātei. Jūs nevarat sēdēt mierīgi - jums ir nepārtraukti jāveic jauninājumi. Piemēram, Overseas World Timer pulksteņi ir ērti tiem, kuri bieži dodas komandējumā un kuriem laiks jāzina vairākās laika joslās vienlaikus. Protams, tā nav dārga lieta, taču klientam mēs piedāvājam lielisku pašu izgatavotu mehānismu, visaugstākās kvalitātes standartu un nevainojamu dizainu.
Pastāstiet mums par savu projektu kopā ar fotogrāfu Stīvu Makkuriju. Kā jums radās ideja nosūtīt viņu fotogrāfijām 12 vietās visā pasaulē?
Huans Karloss: Ceļojumi un lieliski atklājumi ir aizjūras pulksteņu gars. Makkurijs deva mums iespēju vēlreiz ieskatīties pasaulē. Ko cilvēki ņem līdzi ceļojumā? Pase, čemodāns, iPhone, varbūt kamera - un pulkstenis. Mēs lūdzām viņam paņemt līdzi aizjūras pulksteni un nofotografēt redzēto. Viņš ir pieredzējis fotogrāfs - jau pusmūža un diezgan atturīgs -, un mēs gribējām redzēt pasauli caur viņa acīm. Stīvs, iespējams, bija vienīgais fotogrāfs, kuram ļāva uzkāpt Kremļa jumtam, lai fotografētu GUM. Darbs ar šādu fotogrāfu vienmēr ir piedzīvojums. Viņa attēli ietekmē skatītāju izjūtas un ļauj sasniegt dziļāku emocionālo saikni ar klientiem.
Kura Vacheron Constantin kolekcija pārdod vislabāk?
Huans Karloss: Protams, Patrimony kolekcija. Jau daudzus gadus tas ir bijis mūsu bestsellers - es reti lietoju vārdu “ikona”, bet tas gandrīz der patronimijai. Nekas nevar aizstāt šo sēriju - tās dizains ir tuvu ideālam. Sākot Patrimony 2004. gadā, mēs uzstādījām jaunu tendenci, atgriežoties pie klasikas, kad modē bija spilgti pulksteņi ar lieliem ciparnīcas. Šos pulksteņus ir grūti izgatavot, un arī to dizains ir ļoti sarežģīts, taču pēc izskata tie šķiet vienkārši un minimālistiski. Viņu skaistuma noslēpums ir tāds, ka ciparnīca, rokas un stikls ir izliektas - šajā pulkstenī nav nekā tieša.
Ar kādiem izaicinājumiem zīmols saskarsies nākamo desmit gadu laikā?
Huans Karloss: Mums jāpaliek īstai fabrikai, tradīciju uzturētājām. Pateicoties smalkajam roku darbam, mūsu pulksteņiem ir dvēsele, un katrs no mūsu modeļiem ir unikāls. Kolekcionāri vērtē tradīcijas autentiskumu un nepārtrauktību. Tieši šīs vērtības mēs ieguldīsim savos pulksteņos un nākotnē - it īpaši Métiers d'Art kolekcijā, kurā roku darba apjoms ir īpaši liels.
Ko sagaidīt no Vacheron Constantin SIHH 2017. gada janvārī?
Huans Karloss: Mēs izlaidīsim dažus ļoti interesantus jaunus produktus, un tas būs vairāk saistīts ar turpmākām komplikācijām. Bet es tos pagaidām nevaru oficiāli deklarēt. Tas būs pārsteigums.
FRANCIJAS REPUBLIKAS RĪKOJUMA CAVALERIS
2012. gada 21. februāris Francijas vēstnieks Šveicē Francijas kultūras ministra vārdā piešķīra Huanam Karlosam Torresam Francijas Republikas ordeņa "Par nopelniem mākslā un literatūrā" kavaliera titulu. Ordenis atzīmēja Torres darbu Vacheron Constantin un ārpus uzņēmuma, kā arī viņa centienus atbalstīt mākslu un kultūru - galu galā šī ir neatņemama apmācības sastāvdaļa un līdz ar to arī progress.
Intervēja Irina Malkova
