Pantu teksts un tulkojums: Viktors Ļebedevs
Fotoattēli: Viņa Majestātes oficiālā vietne
AAE VIC PREZIDENTS UN PRIME MINISTRS, VALDĪTĀJS DUBAI SHEIKH MUHAMMED BEN RASHED AL MAKTUM - VIENA NO ĀRĒJĀM EMIRĀTU VALSTĪM. VIŅŠ SKAIDRI NOSAKA POLITISKĀS POZĪCIJAS, KAS PATS MANIFESTĒ DUBAI EKONOMISKĀ ATTĪSTĪJUMĀ, PAZINĀTAS PAR LABDARĪBU UN VĪRIEŠU, KURIEM VEICINA VEICINĀŠANU UN BEZMAKSAS. LAIMĪBA AR PĒDĒJO JORDĀNIJAS Ķēniņa HUSSEIN SHEIKH MUHAMMED DAUGU, PĀRBAUDA ISLAMISKĀS PROPHETAS HASEMĪTU NAMU. Hašimītu klanā, kas ved no Lielo Mekkānu vecvectēva - HASHEM IBN ABDEL MANAF, DAUDZ ALAH FATIMA DAUDZMATERIĀLU DAUDZMATERIĀLI TIEŠĀM NĀKOTNĒ NO VIŅA.
Austrumu žurnālists Viktors Ļebedevs vairāk nekā trīsdesmit gadus ir strādājis par ITAR-TASS korespondentu dažādās arābu valstīs - Sīrijā, Ēģiptē, Sudānā, Tunisijā, Jemenā. Gandrīz puse no šī sasaukuma dzīvo un strādā Apvienotajos Arābu Emirātos. Viktors Ļebedevs ir grāmatas “Emirātu pasaule” no sērijas “Arabian Arabesques” autors, pirmais žurnālista-orientierista Viktora Posuvaljuka vārdā nosauktā Starptautiskās balvas laureāts. Daudzu valstij raksturīgo materiālu, kas publicēti mūsu žurnālā, pastāvīgais autors Viktors Ļebedevs ir arī AAE viceprezidenta un premjerministra, Dubaijas valdnieka šeiha Mohammeda bin Rašida Al Maktouma panti literāri tulkoti. Dzejoļus krievu izdevumam personīgi izvēlējās pats augsta ranga dzejnieks.
Maktum klans pieder Bani Yas cilts grupai, kas apdzīvo Abu Dabi un Dubaijas emirātus. Daži grupas dalībnieki dzīvo Šārdžā, Ajmanā un Umm Al Kveinā, kā arī Bahreinā, Katarā un Saūda Arābijā. Maktum klana ir sena. Tās pārstāvji labi zina savas saknes Arābijas vēstures dziļumos. Dubaijas valdošās dinastijas senču vārdi ir zināmi piecdesmit paaudzēs, kas apstiprina tās muižniecību.
Pati dinastija bija gandrīz 180 gadus veca, jo 1833. gadā tās dibinātājs Šeihs Maktum bin Butty astoņu simtu līdzcilvēku priekšgalā no Bu-Fallas klana atdalīja no viņa vienu senču Bu-Falah klanā, kas pieder valdošajam emirātam. Abū Dabī ir Nahajianu ģimene un no Abū Dabī emirāta pārcēlās uz Dubaijas līča apgabalu. Viņš nodibināja savu emirātu nelielā piejūras ciematā ar nosaukumu Al-Wasl. Šis nosaukums tagad tiek saglabāts tikai vienas Jumeirah ielas, Dubaijas futbola kluba un vairāku uzņēmumu nosaukumos. Dubaijas dibinātājs uzturēja sabiedrotās attiecības ar Abū Dabī emirātu un uzturēja draudzīgas attiecības ar Umm Al-Quwain.
Šeihs Mohammeds Al Maktoums 2006. gadā kļuva par desmito Dubaijas valdnieku, turpinot vietējo valdošo dinastiju.
Kļūstot
Šeihs Mohammeds dzimis Dubaijā 1949. gada 22. jūlijā. Viņš ir vēlā iedzimtā Dubaijas valdnieka Šeihs Raseda bin Saeida Al Maktouma trešais dēls. Šeihs tēvs kopā ar AAE pirmo prezidentu Šeihu Zajedu bin Sultanu Al Nahjanu ir devis vissvarīgāko ieguldījumu federālā emirāta valsts izveidē, kurā ietilpst Šārdžas, Umm al-Kveinas, Ajmanas, Ras al-Khaimahas un Abū Dabī emirāti. Al Fudžeira.
Pašreizējā Dubaijas valdnieka Šeiha Latifa māte Hamdan bin Zayed (pirmais) Al Nahyan ir Abū Dabī emirāta valdnieku ģimene un ir Sheikh Zayed bin Sultāna Al Nahyan brālēns. Pašreizējā Dubaijas valdnieka vecāki kopā ir nodzīvojuši 40 gadus. Dēls saglabā labu atmiņu par māti un daudzus dzejoļus velta viņai.
Šeihs Muhameds savu bērnību pavadīja ģimenes mājās Šindagā Barselonā, kur kopā ar vienaudžiem rūpējās par kamieļiem, tradicionāli nodarbojās ar piekūnu, zirgu skriešanos, šaušanu un peldēšanu, apmeklēja vietējo skolu, apmeklēja sava vectēva Šeiha Saida biznesa tikšanās. kopā ar līdzcilvēkiem, kuru laikā viņš iepazinās ar austrumu valdīšanas gudrību.
Pēc vectēva nāves jaunais Muhameds vienmēr bija kopā ar savu tēvu visos politiskajos un ekonomiskajos centienos, un viņa vārdā jau viņa agrīnajos gados vadīja drošības dienestu emirātā. Pēc vietējās skolas nodarbību apmeklēšanas Šeihs Mohammeds pabeidza Bellas valodas skolu Kembridžā, studēja Monsas militārajā koledžā Lielbritānijā un, pēc viņa tuvo līdzgaitnieku domām, runā izcili angļu valodā.
Pēc atgriešanās dzimtenē 60. gadu beigās jauns šeihs, kurš ieguva Eiropas izglītību, kļuva par emirāta policijas un drošības dienesta vadītāju. 1971. gadā viņš izveidoja Dubaijas aizsardzības spēkus. 1975. gadā šie spēki kļuva par apvienotā emirātu armijas daļu. Šeihs Mohammeds 26 gadu vecumā vadīja AAE bruņotos spēkus, kļūstot par jaunāko aizsardzības ministru pasaulē. Kopš tā laika viņš vairāk nekā trīs gadu desmitus ir nepārtraukti vadījis valsts militāro departamentu un nēsā divīzijas ģenerāļa euletus.
Politiķis
Pēc vecākā brāļa Šeiha Maktuma nāves 2006. gada 4. janvārī Sheikh Mohammed kļuva par Dubaijas valdnieku. Nākamajā dienā Federācijas Augstā padome, kurā ietilpst visu septiņu federālajā zemē iekļauto emirātu valdnieki, ievēlēja šeihu Mohammedu par valsts viceprezidentu un apstiprināja valsts vadītāja šeiha Khalifa bin Zajed Al Nahyan priekšlikumu iecelt viņu par premjerministru un uzticēt viņam jaunas valdības izveidi.
Dubaijas valdnieks bauda pelnītu varu valstī. Viņš ir pazīstams kā neatkarīgs, drosmīgs un atklāts politiķis. Viņu risinājuši Dubaijā un visā valstī, attīstības uzdevumi, kas balstīti uz modernām tehnoloģijām, un patiesi revolucionāru projektu īstenošana iedvesmo vietējos uzņēmējus un uzņēmējus AAE un desmitiem Āzijas un Āfrikas valstu.
AAE "jārāda piemērs" visiem arābiem un pasaulei kopumā; Emirātu viceprezidents izvirza tik vērienīgu uzdevumu tautai un valstij. Šeihs Muhameds savā grāmatā “Mans skats: izaicinājumi izcilības meklējumos” meklē veidus, kā atdzīvināt lielo arābu nāciju, pamatojoties uz kalpošanu tautai un sabiedrībai. Viņš iestājas par arābu identitātes saglabāšanu, noraidot mēģinājumus uzspiest arābiem “rietumu demokrātiju”. "Viņš sacīja, ka demokrātisko pieredzi nevar izmantot arābu vai islāma pasaulē. Tas, kas ir piemērots Rietumiem, nebūt nav piemērots Austrumiem. Un otrādi."
AAE viceprezidents un premjerministrs atbalsta Arābu miera iniciatīvu, kas tika pieņemta 2002. gada Arābu sammitā Beirūtā, pasludinot taisnīga un visaptveroša miera sasniegšanu Tuvajos Austrumos kā arābu valstu stratēģisko mērķi. Viņš kopā ar Krieviju pauž nostāju pret Palestīnas Hamas palestīniešu kustības politisko izolāciju, kas bauda Izraēlas arābu zemju iedzīvotāju atbalstu, atbalsta "brāļus palestīniešus" neatkarīgi no Palestīnas varas iestāžu politiskās krāsas, ievērojot tautas izvēli, un uzsver, ka miers starp izraēliešiem un palestīniešiem var to pamatā jābūt tikai palestīniešu iekšējam konsensam.
Šeihs Mohammeds apstiprina attiecību labu kaimiņattiecību raksturu starp Persijas līča arābu valstīm un Irānu. Pieskaroties Irānas kodoldokumentācijai, viņš atbalsta šīs problēmas risināšanu "mierīgā ceļā, sarunās starptautiskās leģitimitātes ietvaros" un Tuvo Austrumu pasludināšanu par zonu, kurā nav masu iznīcināšanas ieroču. "Jebkurš Irānai nodarītais kaitējums," viņš saka, "būtu nodarījis kaitējumu visam reģionam."
Šeihs Mohammeds ir precīzs savos politiskajos paziņojumos, atzīstot, ka AAE "dzīvo sarežģītā apkaimē", pēdējās desmitgadēs saskāries ar tādām sarežģītām problēmām kā Irānas un Irākas karš, Sadama Huseina armijas iebrukums Kuveitā un nepārtrauktā spriedze Irākā, ko izraisījušas ASV darbības. uz senās Mesopotāmijas zemes.
Valdnieks, kurš kļuva par darbu vadītāju
Pēc Šeiša Raseda nāves, kurš 1990. gadā pārvaldīja Dubaju, 1990. gadā Šeihs Mohammeds kļuva par elites brāļa, kurš pārņēma emirāta, šeiha Maktum bin Rashed Al Maktoum galveno balstu. 1995. gadā viņš tika pasludināts par emirāta kroņprinci. Kopš tā brīža sākās īsta, vairāk nekā pusotru gadu desmitu ekonomiskā Dubaijas pacelšanās, kā rezultātā emirāta seja radikāli mainījās. Atklāti Dubaijas tirdzniecības svētki, kuru pārdošanas apjomi pirmajā gadā sasniedza aptuveni miljardu dolāru. Sākās starptautiskas jāšanas sporta sacensības Dubaijas kausa izcīņā.
Kroņprincis iezīmēja Dubaijas starptautiskās lidostas paplašināšanas sākumu, kas 1998. gadā atvēra jaunu no pasaules lielākajiem termināliem Šeihu Rašedu, kurš paziņoja par 60 jaunu pasažieru lidmašīnu iegādi, ieskaitot pirmo A-380 gaisa autobusu.
Mākslīgajā salā, simts metru attālumā no krasta līnijas, tiek uzcelta pasaulē augstākā viesnīca Burj Al Arab ("Burj alArab"), buras formas ēka, kas ir redzama no diviem desmitiem kilometru attāluma. Tajā pašā laika posmā tika paziņots par mākslīgo salu “Nakhlya” (Palma) būvniecību pie Dubaijas krastiem. Emirātam ir interneta pilsēta un e-pārvalde, par kuru līdz 1995. gadam varēja tikai sapņot, jo datortehnoloģijas tajā laikā bija zināmas tikai Maktum ģimenei un tai tuvu esošajiem.
Saukdams politiku par “groziņu” un ekonomiku par “zirgu”, Šeihs Muhameds, kuram personīgi pieder liels kapitāls un lieli uzņēmumi Dubajā, pieprasa, lai viņi abi ieņemtu piemērotas vietas. "Ekonomikai," viņš saka, "vajadzētu iet politikā, nevis otrādi."
"Lielākais risks ir atteikšanās no riska," saka Šeihs Muhameds. Pateicoties viņa drosmīgajai, radošajai, reizēm fantastiskajai un vienlaikus īstenojamajai un patiesībā arī īstenojamajai idejai, Dubaija veica pasakainu pacelšanos, spriežot pēc tā augstuma, ir grūti noticēt, ka pirms vairākām desmitgadēm starp sāļajām, pelēkajām, nedzīvajām smiltīm viņš dzīvoja drudžaini kalniņi nerakstītu tirdzniecības ostu.
Spēcīgs vadītājs, dzīvojot ar lieliem nodomiem, atzīstot, ka "ir noskaņots uz izlēmību, bet bez stingrības", saka: "Ja vēlaties panākumus, riskējiet". "Bailes no krišanas nedrīkstētu traucēt kāpt uz augšu." "Negaidiet notikumus, izveidojiet tos." "Neskatieties atpakaļ uz aizmugurē esošajiem, ceru būt pirmie." "Neatradiet ceļu - bruģējiet to." Viņš uzskata, ka "ja jūs tiecaties panākt citus, jūs nekad nebūsit pirmais", un uzsver, ka "izcilības sasniegšanai nav finiša līnijas". Tajā pašā laikā šeihiem ir liegta pašapmierinātība un nebaidās pazaudēt, aicinot uz "pieticību uzvarās un stingrību sakāvē". Globālās finanšu krīzes apstākļos Dubaija, saskaroties ar strauju ekonomisko attīstību un piesaistot ļoti lielus aizdevumus, saskārās ar lielām ekonomiskām grūtībām, taču pamazām izkļūst no parādiem, izmantojot emirāta galvaspilsētas palīdzību un vedot sarunas ar ārvalstu kreditoriem.
Emirātu politiķis un lielais biznesmenis domā oriģināli, atzīmējot, ka "tas, kurš gūst panākumus, saliekot vienu un otru, iegūst 11". Šādi izteikumi apliecina viņa strādīgumu: "Kad vēlaties kaut ko darīt, neuzskatiet to par darbu." "Darba baudīšana ir tāda pati kā nedēļas pievienošana vēl 5 darba dienas." Cītīgs strādnieks nepieņem glaimojošus un oportūnistu kompromisus, brīdinot sevi citiem vārdiem sakot: "Ja visi tev piekrīt, tad zini, ka kaut kur ir pieļauta kļūda", un atzīst, ka viņš "pieņem kritiku, kas var novest pie īstā ceļa".
Emirāta kabineta vadītājs uzskata valdību nevis par “varu pār cilvēkiem, bet par varu cilvēkiem”. Viņš sauc par tiesībām vadīt “lielu godu un smagu nastu”, uzskata savu uzdevumu “padarīt tautu laimīgu” un saprot demokrātiju kā “drošību, stabilitāti un brīvību, kas neierobežo citu cilvēku brīvību”.
Premjerministrs apvieno tradīcijas ar inovācijām. 2010. gada februārī viss Ministru kabinets rīkoja darba sanāksmi lielā Arābijas tuksneša Rub al-Khali (nedzīvs kvartāls) nomalē. Pēc darba beigām viesnīcā Mirage Abū Dabī emirātu rietumu apgabalā Šeihs Mohammeds organizēja izklaides programmu ministriem. Kabineta locekļi stādīja 22 gafe kokus viesnīcas pagalmā atbilstoši ministru skaitam. Zaļajam tuksneša auga, kas ir unikāls ar pretestību, stādījumam ar latīņu nosaukumu "mimosa cineraria", kura sakņu sistēma nonāk pazemē vairāku desmitu metru dziļumā, ir AAE kartes kontūras.
Pēc ainavu kampaņas premjerministrs ministrus aizveda uz tuksneša kāpām, kur viņi izšāva uz šķīvjiem. Sievietes ministres piedalījās arī tradicionālajās beduīnu izklaidēs un, pēc vietējās preses ziņām, ar precizitāti pārspēja vīriešus. Sacīkstēs pēc šaušanas pa kāpām uz speciālajiem tuksneša visurgājējiem sievietes bija apmierinātas ar pirmo šautenes uzvaru, vairs nepiedalījās. Sacīkstes beigās valdības vadītājs ļāva ministriem aiziet, un viņš ar kājām atgriezās viesnīcā caur rozā kāpu brīvajām smiltīm.
Zināšanu ekonomikas čempions
Emirātu valdība strādā elektroniski. Šeihs Mohammeds uzsver, ka ekonomikai jābūt "zināšanu ekonomikai". Tas neaprobežojas tikai ar iniciatīvām ekonomikas lietu jomā, bet rada piemērotu visaptverošu bāzi ekonomikas attīstībai, uzrauga jaunas zinātnes un tehnoloģijas tendences.
Šeihas Mohammeda iniciatīvas izglītības veicināšanai, kuras uzsāktas AAE prezidenta šeiha Khalifa bin Zayed Al Nahyan aizgādībā un tieši un aktīvi piedaloties kroņprincim Abū Dabī, šeihs Mohammed bin Zayed Al Nahyan, kalpo vietējās pilsoniskās sabiedrības uzlabošanai. Viņa radītie fondi izglītības vajadzībām jaunattīstības valstīs veicina jauniešu iesaistīšanos radošajos procesos un kalpo radikālo reliģisko uzskatu neitralizēšanai konfliktu reģionos.
Īpašu uzmanību viņš pievērš jaunībai. "Mūsu apkārtnē dzīvo gandrīz 1,5 miljardi cilvēku, no kuriem puse vēl nav sasnieguši 25 gadu vecumu. Arābu pasaulē 80 miljoniem jauniešu no vairāk nekā 300 miljoniem nav darba. Šajos jauniešos es redzu resursus nācijas veidošanai. Mēs varam glābt daudzus jauniešus no pazemojoša bezdarba un bīstama ekstrēmisma.
Izglītība un uzņēmējdarbība palīdzēs izveidot drošāku pasauli, kurā būs mazāk apkaunotu jauniešu, kuri ir gatavi pieņemt radikālismu, jo viņiem vairs nav kur doties, "viņš sacīja intervijā.
Šeihs Muhameds nodibināja organizāciju, kuras vārds ir viņa vārds, kuras mērķis ir izveidot spēcīgu izglītības, pētniecības un kultūras infrastruktūru visam Arābu reģionam un uz tās pamata attīstīt modernu pilsonisko sabiedrību.
Organizācija, kurai AAE viceprezidents piešķīris USD 10 miljardus, īstenos projektus, iniciatīvas un īpašas programmas, lai reģionā izveidotu pasaules klases zinātnisko bāzi, kā arī attīstītu izglītību un pētniecību. Šī nodibinājuma uzdevums šeihs Mohammeds paziņoja par “jaunas valstsvīru, uzņēmēju un pilsoniskās sabiedrības vadītāju paaudzes” sagatavošanu, jaunu metodisko risinājumu izstrādi arābu sabiedrības sociālekonomiskajām problēmām.
Starp AAE viceprezidenta un premjerministra, Dubajas valdnieka paziņojumiem ir arī tādi, kurus var izmantot, lai novērtētu viņa darbības rezultātus augstā jomā. "Mēs zinām, ka mūsu sasniegumus var uzskatīt par progresīviem visos aspektos. Turklāt mēs zinām, ka mēs joprojām atrodamies ceļa sākumā. Šis ceļš ir garš, un mēs ticam, ka ejam pareizajā virzienā."
Šeihs Mohammeds un Krievija
Līdz šim kustība šajā virzienā AAE viceprezidentu ir novedusi pie Krievijas Federācijas. Šeiha Mohammeda vadītā Emirātu delegācija oficiālajā vizītē apmeklēja Maskavu 2009. gada marta beigās. “Mūsu vizīte Maskavā, ko vadīja delegācija, kurā ietilpa ministri, citas atbildīgas personas, Emirātu privātā sektora uzņēmumu pārstāvji, atspoguļo mūsu vadības, valdības un cilvēku stingro apņemšanos un interesi būvēt tiltus un radīt kanālus, caur kuriem mēs nonāksim plašajā horizontā, kas atveras izredzes izveidot stabilu pamatu ekonomiskai un investīciju sadarbībai starp Apvienotajiem Arābu Emirātiem un Krievijas Federāciju, "viņš pirms vizītes sacīja šo līniju autoram.
62 gadus vecais emirāta politiķis lika lielas cerības uz sarunām ar Krievijas prezidentu Dmitriju Medvedevu un premjerministru Vladimiru Putinu. "Mēs uz šo vizīti skatāmies ar lielu optimismu, cerot un ticot, ka tā nesīs konkrētus pozitīvus rezultātus dažādās jomās un visās jomās mūsu tautu un mūsu valstu kopīgo interešu labā, ļaus mums ieliet svaigas asinis pasaules ekonomikas traukos un veicinās tās atdzīvināšanu." ", sacīja AAE viceprezidents. "Mēs esam pārliecināti, ka vizītes un tikšanās ar Krievijas prezidentu Dmitriju Medvedevu un premjerministru Vladimiru Putinu rezultāts būs kopēju uzskatu sasniegšana un jaunu radošu ideju rašanās divpusējo attiecību stiprināšanas vārdā, kas balstītas uz savstarpēju cieņu un abpusējām interesēm," uzsvēra šeihs Mohammeds. Viņš pauda pārliecību, ka viņa vizīte Maskavā ir pirmā tik augstā līmenī, "kalpos tam, lai stiprinātu valsts un privātā sektora uzņēmumu, individuālo uzņēmēju pozitīvo un efektīvo lomu vēsturiskās draudzības saišu stiprināšanā, kas saista mūsu tautas, it īpaši kultūras, tūrisma, tehnoloģiju jomā, "zinātne un citas jomas, uz kurām mēs paļaujamies, paverot ceļu ekonomiskām un investīciju partnerībām, kuru pamatā ir kultūras un humānais dialogs."
Sarunās ar Emirātu un arābu preses pārstāvjiem AAE viceprezidents atzīmēja sava ceļojuma uz Krieviju īpašo nozīmi pasaules finanšu krīzes apstākļos. "AAE vienmēr ir uzturējis labas attiecības ar visām pasaules valstīm, īpaši ar valstīm ar spēcīgu ekonomiku. Mūsu uzdevums ir strādāt šo attiecību attīstīšanas un stiprināšanas interesēs," viņš uzsvēra.
Tā emirātu valstsvīrs Saūda Arābijas laikraksta Al-Hayat jautājumu “cik noderīgas ir šādas vizītes pasaules finanšu krīzes apstākļos” sauca par “dīvainu”. "Mēs esam pilnīgi pārliecināti, ka krīze neturpināsies mūžīgi un tai būs tās beigas. Globālās krīzes laikā," viņš uzsvēra, "valstīm vajadzētu paplašināt vizīšu ģeogrāfiju un stiprināt divpusējās attiecības, īpaši tāpēc, ka pasaules krīzes rezultātā, jaunas ekonomiskās un politiskās konstrukcijas ". Dubaijā bāzētais laikraksts Al-Bayan slavēja šeiha Mohammeda ceļojuma uz Maskavu iznākumu. Viņa šo vizīti nodēvēja par "stratēģisku, daudzfunkcionālu un veiksmīgu", uzsverot, ka tās mērķis ir "attīstīt vēsturisku draudzību starp AAE un Krievijas Federāciju". Al-Bajans atzīmēja, ka šeiha Muhameda Al Maktouma tikšanās Maskavā ar prezidentu Medvedevu un premjerministru Putinu "pavēra jaunus apvāršņus attiecībās starp AAE un Krieviju". Viņa norādīja, ka Maskava gan padomju, gan mūsdienu laikā "ir bijusi un paliek arābu vēsturisks draugs". Laikraksts pievērsa īpašu uzmanību faktam, ka Dmitrijs Medvedevs un Vladimirs Putins veido Krievijas un arābu attiecības "tikai uz savstarpējas cieņas un savstarpēju interešu pamata". Viņa pauda pārliecību, ka emirātu delegācijas vizīte Maskavā "nesīs konkrētus pozitīvus rezultātus dažādās jomās un visās jomās mūsu tautu un mūsu valstu kopīgo interešu labā".
Starp NVS valstīm Šeihs Muhameds uzsver "privileģētas attiecības ar Kazahstānu un atbalsta, kā raksta laikraksts Al-Bayan," par plašas ekonomiskās un investīciju sadarbības attīstību un draudzīgu divpusējo attiecību veidošanu ar šo valsti. Viņš ciena Kazahstānas prezidentu. Nursultans Nazarbajevs un vienas vizītes laikā AAE viņš viņu uzņēma pasaules augstākajā viesnīcā Burj Al Arab ("Burj al-Arab" vai "Arābu tornis") un personīgi nogādāja Nursultan Nazarbayev šo modīgo Jauna viesnīca savā automašīnā.
AAE viceprezidents un premjerministrs oficiālā emirātu delegācijas vadībā, kurai pievienoti ietekmīgākie tuvie radinieki, ieskaitot Civilās aviācijas departamenta vadītāju Šeihu Ahmedu bin Saeedu Al Maktoumu, Dubajas lielāko biznesmeņu Hamdana bin Muhameda dēlu, apmeklēja Taškentu. Tikšanās laikā ar Uzbekistānas prezidentu Islamu Karimovu un citām amatpersonām tika pārrunāti divpusējās sadarbības jautājumi ekonomikas, tirdzniecības, transporta un investīciju jomā.
Dubaijas dēla vīrs no islāma pravieša Hašimītu mājām
Pirms vairākiem gadiem šeihs Mohammeds bin Rasheds Al Maktoums apprecējās ar valdošo Dubaijas ģimeni ar Jordānijas karalisko Hašimītu dinastiju, par savu sievu ņemot Jordānijas karaļa Abdullah II sievu, princesi Haya binti Huseinu. No šīs laulības 2009. gada beigās piedzima meitene vārdā Jalilea, kura uzpotēja Dubaijas valdošās dinastijas filiāli uz islāma pravieša Muhameda ibn Abdullah plašo cilts koku “Hašimītu māja”, jo princese Khaya ir tieša islāma sludinātāja pēcnācēja 43. paaudzē.
Emirātu viceprezidenta jaunā sieva ir apmēram ceturtdaļu gadsimta jaunāka par vīru. Viņa atbalsta savu pieķeršanos jāšanas sportam un zirgu audzēšanai, ir Starptautiskās Olimpiskās komitejas locekle, vada Pasaules jāšanas sporta federāciju un ir pirmā arābu sieviete, kas piedalās starptautiskās jāšanas sporta sacensībās.
2010. gada februārī Dubaijā tika paziņots par jaunu naftas atradni, kuru vietējie pārstāvji sauca par “daudzsološu” un “nozīmīgu”. Tas tika nosaukts par "Jalilah" ar vārdu līdzšinējai, valsts viceprezidenta un premjerministra desmitajai meitai. Amatpersonas ir paredzējušas, ka Jalili izstrāde sāksies 2010. gadā.
Dubaijas valdnieks ir 17 bērnu tēvs. Viena no viņa desmit meitām Šeihs Meisijs kļuva par pirmo arābu sportistu, kurš Pekinas olimpiskajās spēlēs peldēja ar savas valsts karogu. AAE Olimpiskā komiteja viņai piešķīra šo godu, ņemot vērā šeihu izcilos nopelnus cīņas mākslas jomā. Šeihs Maijs, kura mātes vārds netiek saukts, Kataras 15. Āzijas spēlēs ieguva sudraba medaļu. Fināla mačā viņa zaudēja sportistei no Uzbekistānas.
Vietējie eksperti augstu vērtē šeihas Mohammedas meitas sasniegumus, kura vada karatē meiteņu nacionālo komandu, kura līdz šim ir attīstījusies tikai 11 arābu valstīs. Drukātajās fotogrāfijās Emiratas sportists izskatās kā glīta, tieva meitene, kas aug ar vecāku un kuras izaugsme ir vismaz 170 centimetri. Šeihs Mohammeds atbalsta meitas sporta entuziasmu, uzrauga viņas uzstāšanos starptautiskajā sporta arēnā un sniedz ieteikumus.
Kopā ar meitām Dubaijas valdniekam ir vēl septiņi dēli no vairākām sievām. Papildus princesei Haya ir zināms tikai viena viņa dzīvesbiedra vārds, kurš dzemdēja 12 bērnus. Viņas vārds ir šeihs Hind Bint Maktum bin Jumaa Al Maktoum.
Viņa pieder valdošajai Dubaijas dinastijai un ir Dubaijas emirāta kroņprincis Šeihs Hamdana māte, kura jau ir kļuvusi diezgan slavena ar talantīgo dzejnieku.
Dubaijas valdošā ģimene apprecējās ar Bahreinas karalisko dinastiju. Šeihs Nasers - Bahreinas monarha Sheikh Hamad Al Khalifa ceturtais dēls apprecējās ar piekto no deviņām šeiha Muhameda Al Maktouma šeihs Šeihiem. Kāzas notika Dubaijā un Manamā. 22 gadus vecais bahreini šeihs Nasers bin Hamads Al Khalifa vada Nacionālās olimpiskās komitejas un sava kronētā tēva labdarības organizāciju. Lielbritānijas Militārās akadēmijas absolvents Sandhursts ir pazīstams kā dzejnieks, prasmīgs braucējs, piekūns un dārgu automašīnu kolekcionārs. Šeihs Šeihs tikai par līgavu zina, ka viņa ir ļoti jauna un, tāpat kā viņas tēvs, brāļi un māsas, kā arī līgavainis kaislīgi iesaistās jāšanas sportā.
Zirgu audzētājs un sportists
Pēc preses ziņām, valdošā Dubaijas ģimene Al Maktoum valstī, Lielbritānijas un Francijas staļļos, tur aptuveni 600 zirgus, kas kļuvuši par daudzu starptautisku zirgu skrējienu rotājumu.
Šeihs Muhameds par sevi saka, ka viņš ir "dzimis ar mīlestību pret zirgiem". Viņa personīgajos staļļos mājās un ārzemēs starp simtiem vieglo kāju skaistuļu ir sastopamas retas pasaules pērles. Būdams liels zirgu cienītājs un pazinējs, liels zirgu audzētājs un sportists-jātnieks, viņš pats piedalās zirgu skriešanās sacīkstēs un krosa sacensībās un bieži uzvar. Jāšanas sacensībās piedalījās arī viņa dēli un pat meitas, izaicinot vietējās tradīcijas, bet valkājot maskas. Sacensībās, kas notiek Lielbritānijā, Dubajas valdnieks uzvar miljoniem mārciņu.
AAE Jāšanas sporta federācija un Zirgu skriešanās sacīkšu federācija sniedz finansiālu atbalstu galvenajām arābu zirgu sacīkstēm dažās Eiropas valstīs, ASV, Kanādā, Ēģiptē un Marokā. Pēdējos gados Krievija ir iekļauta šo valstu sarakstā. Federācija dažreiz sponsorē sacīkšu sezonas Maskavā, piedaloties tīršķirnes arābu zirgiem. Viņa seko šīs šķirnes selekcijai Krievijā un uztur sakarus ar Krievijas speciālistiem zirgkopības jomā. Valstī ir apmēram 3-4 tūkstoši arābu zirgu, ieskaitot tos, kas ievesti no Krievijas.
Ugunīgas dvēseles dzejnieks
Šeihs Muhameds bin Rašeds Al Maktoums ir ne tikai emirātu politiķis, Dubaijas būvniecības projektu vadītājs, dāsns filantrops, zirgu audzētājs un sportists. Viņš ir nacionālais dzejnieks, pazīstams visā arābu reģionā. Viņa dzejoļi, kas uzrakstīti literārā arābu valodā un vietējā sarunvalodas dialektā, atspoguļo arābu kultūras patriotismu un garīgo dziļumu. Viņus raksturo temperaments un nevaldāma apņēmība, mākslinieka dvēseles paaugstināšana un jūtu maigums, apvienojot spilgtas radītāja iezīmes un godīgu un stabilu tradicionālo vadītāju. Augsta ranga dzejnieka dzejoļi tiek tulkoti daudzās valodās.
Viens no slavenākajiem mūsu laika rakstniekiem - brazīlietis Paolo Koelho uzrakstīja priekšvārdu šeiha Mohammeda 27 dzejoļu krājumam. Alķīmiķa un vēl duci citu literāru darbu autors, kurš 150 valstīs pārdeva vairāk nekā 86 miljonus tulkotu grāmatu 67 valodās, priekšvārdu sāk ar spāņu filozofa Hosē Ortega y Gaseta vārdiem, kas cilvēku raksturo ar vārdiem “es esmu es un mana vide”. , tas ir, personu nevar uzskatīt izolēti no apstākļiem, kas viņu apņem.
Viņš raksta, ka, izlasījis emirāta dzejnieka dzejas krājumu, uzreiz redzēja, ka viņam ir darīšana ar sabiedrisko politiķi un vienlaikus ar cilvēku ar visām viņa jūtām un centieniem. "Tas kļuva par iemeslu manai piekrišanai priekšlikumam, jo es sapratu, ka man ir jāatbild uz jautājumiem, kas muļķo cilvēka dvēseli, un ne tikai politiķa prātu, cilvēku, kurš uzdod jautājumus, kuri šodien rodas daudziem no mums, kuri dzīvojam pasaulē, kura rada daudz jautājumu par nākotni, "raksta Paolo Coelho.
Priekšvārda autors dzejnieka dzejoļos saskatīja romantismu un dziļumu un, pēc viņa teiktā, uzreiz saprata, ka šis cilvēks neraksta datorā, bet gan ar pildspalvu, kuru izturas ar tādu pašu satraukumu, ar kādu vijolnieks norāda uz savu loku un vijoli. Viņš atzīmē, ka nekavējoties izlasīja visu kolekciju un saprata, ka pirms viņa ir "radītāja dvēseles un sirds iemiesojums". Koelho priecājas par autora "ārkārtīgi drosmīgo atklātību", kura panti atspoguļo cilvēka būtību, kurš nezina piekāpšanos. Kurš vienlaikus paliek politiķis, kas ieņem īpašu amatu, liekot viņam vienmēr būt godīgam un veiksmīgam. "Dzejnieks neaprobežo savas jūtas. Gluži pretēji, daudzos savos dzejoļos viņš nebaidās parādīt savas šaubas, savu poētisko iedvesmu. Viņš zina, ka mīlestība ir spēks, kas dažu sekunžu laikā spēj pacelt un sagraut, pārcelt no debesīm uz elli. Viņa dzejoļi par mīlestību apdzīvo poētiski attēli, kas saistīti ar medībām: lauvas, gazeles un antilopes, kas brīvi klīst jūtu plašumos. Mīlestības karstums, kuru mocīja gadsimtiem ilgā nomoda nakts. Ir skaidrs, ka Viņa Augstība izmanto baltu papīra lapu, lai meklētu patvērumu starp vārdiem, " slaveni rakstnieki l.
Šeihs Muhameds publicēja vairākas vārsmu un dzejoļu kolekcijas, kuras arābi sauca par "dīvāniem". Tie ir veltīti vietējiem cilvēkiem, Dubaijas dzimtenei un valstij, slavē vēsturiskās un mūsdienu politiskās figūras, Dubaijas Maktouma dinastiju. Saskaņā ar arābu tradīcijām mīlestības vārdi “dīvānos” ieņem lielu vietu. Šeihs Muhameds vismīlīgākos pantus velta savai mātei.
Šeit ir daži no tiem, kurus tulkojis šī raksta autors. Maktum dinastija ir veltīta episkā poēma "Pagātnes laikmetu saule" slavināšanai. Ir rakstīts, pēc vietējo dzejnieku domām, kas ir tuvu Dubaijas valdniekam, tuksnesī naktī, ko pavadīja teltī, 21. gadsimta priekšvakarā.
Nedomājot par dzimteni bez ģimenes un senčiem, Šeihs Muhameds slavē savu priekšgājēju suverenitāti, viņu cildenumu, drosmi, dāsnumu, stingrību un taisnīgumu - īpašības, kas, viņa vārdiem sakot, attiecas arī uz dzimtenes jēdzienu. Dzejnieks dzejā negāja apkārt zirgu mīlestības tēmai, kas atspoguļo viņa gara spēku, viņa uzmanību uz uzvaru neatkarīgi no tā.
Īpaša vieta ievērojama emirāta valstsvīra darbā ir mātei. Viņa atzīst, ka "viņas siltuma šūpulī" ir ielikti viņa personības pamati, viņā tiek iedvestas vērtības un cieņa. Dēls velta mātei, kura viņam kļuvusi par “debesīm” un paliek tuvāk viņas pašas dvēselei, aizkustinošākajām dzejas līnijām.
MOM
Cik naktis nenokritīs
Atmiņas krūtīs visas dzīvo.
Labāk nekā mēness nepacelsies.
Tavā sirdī dzied dziesma.
Nē tu mamma mīļā
Tuvāki, dārgāki, radinieki,
Es no sirds nepazīstu cēlu
Vārds nekā tavs.
Jūs esat siltuma šūpulis
Zebiekste, miers, sapņi.
Laiks neatkarīgi no tā, cik auksts
Sajūta par tevi neizturēs.
Jūs aizēnojat manu dienu
Tu esi mana labākā ēna
Es steidzos tieši pie jūsu nojumes
Tiklīdz pienāk diena
Tu esi viens manā sirdī
Kad pamodos no miega
Un kad ej gulēt
Mūžam visa dzīve iepriekš.
HH šeihs Mohammeds bin Rašids Al Maktoums
